Willkommen auf der Website der Lotseninsel Schleimünde

"Giftbude"

Her stilles det samme spørgsmål igen og igen: Hvor kommer navnet "Giftbude" fra? Alt efter, hvem man spørger, falder svaret nogle gange ud på den ene måde og nogle gange på den anden: bekymrede hustruer med søfarende ægtemænd, som har kigget for dybt eller også for ofte i glasset dér, skulle have bragt navnet på bane. Andre antager, at der bag betegnelsen "Giftbude" gemmer sig en betydning i retning af ø-apotek.

Rent faktisk er ordet "Giftbude" i Nordtyskland et ganske udbredt begreb og en forældet betegnelse for simple restaurationer. Navnet "Giftbude" har altså ikke noget at gøre med et særligt usundt bryg, men snarere, at man her er blevet givet noget. Og „Gift“ på oldhøjtysk betyder da også „gave“.

Åbningstider

"Giftbude" har åbent fra maj 2014. Det kan forekomme, at medarbejderne på grund af dårligt vejr ikke kan komme frem til Lodsøen. Det kan derfor anbefales, at man på regn- og stormfulde dage forhører sig om åbningstiderne ved at ringe på tlf. +49 (0)4642 - 921133.